novinar je totalno unisti interview sa forsiranjem svog poluslovenskog da je to strasno......bolje da je govorio hrvatski ili engleski, ovo prenemaganje je tesko za gledati

Bolje bi mu bilo na engleskom....je...e ga totalno naglasak....BTW ako niste znali....ne možeš neku rečenicu samo naglaskom učiniti slovenskom....Meni je oduvijek bilo fascinanto, kako mi u stvari imamo vrlo malih problema vladati raznim variacijma jednog jezika sa područja Balkana, a svi ostali si polomite jezik....nezainteresiranost ili lijenost?

Na koga misliš pod "mi" i "svi ostali"?

Neda mi se gledati 24 min, ali ja isto ne razumijem šprehu s naglaskom....! Ja slovenski znam dobro, kao i slovence (a i slovenke)......nisam imao nikad nekakvih problema s jezikom. Ali takoder slovenako V s preglasom, kao naprimjer Krvavec, Vogel ne moze ne slovenac izgovoriti!

zabrijali ste zbog vjerojatno netrpeljivosti prema bruni (koju je mozda i zasluzio)

zasto ne gledati situaciju sa druge strane, kako se Bruno simpaticno trudi pricati na slovenskom sa slovenkom. pa sta ako fulava....

ja neznam slovenski, ali zvuci mi da prilicno fluidno prica (cita sam salabahtera) slovenski....za detalje neznam, ali nisu ni vazni po meni.
ali valjda vam Bruno nije simpatican, pa bilo sto sto radi , ne moze biti simpaticno

meni je svejedno. slusao sam. i gledao, sto tina prica.

" zabrijali ste zbog vjerojatno netrpeljivosti prema bruni (koju je mozda i zasluzio)

zasto ne gledati situaciju sa druge strane, kako se Bruno simpaticno trudi pricati na slovenskom sa slovenkom. pa sta ako fulava....

ja neznam slovenski, ali zvuci mi da prilicno fluidno prica (cita sam salabahtera) slovenski....za detalje neznam, ali nisu ni vazni po meni.
ali valjda vam Bruno nije simpatican, pa bilo sto sto radi , ne moze biti simpaticno

meni je svejedno. slusao sam. i gledao, sto tina prica.

"
(Član mhad) [/QUOT

vjerujj mi da ti se to samo čini....trudi se, to je istina....i to je to....

Ja sam dvojezičan, slovenski/hrvatski. Iz iskustva mogu reći da nema nekakve bitnije razlike ako slovenci govore hrvatski ili drugi jezik sa ovog područja ili ako ovi drugi govore slovenski. Naglasak je podjednako prisutan u prosjeku. Samo ovi koji govore ne primjećuju i uvjereni su da govore savršeno.

" Na koga misliš pod "mi" i "svi ostali"? "
(Član Tserviser)

Pa valjda, da znam naš i vaš jezik...

..pogledao sam opet interview, ovaj puta malo vise slusajuci Bruno. da , istina je da iritanto miksa slovenski, hrvatski, engleski. pri tome povremeno ubacuje na silu slovenski naglasak gotovo kao da se sprda sa slovenskim jezikom....

eto to mi je sada dojam moram priznati.....djeluje mi da se glupira preko neke granice ukusa, nije mi simpaticno ni duhovito.

al dobro, manje vise za njega, vaznije je tina. interesantno je govorila, zanimljiv prilog ipak ....

[Editirano] 09. veljače 2016. u 18:52h

Ha,ha. Pa to nije Bruno Glajter!!!

Nego Tomislav Cvitković