" Meni je najjača izjava nekog tipa u studiju da će valjda u drugoj vožnji biti više ljudi, kao još je rano pa dok se ljudi probude i dođu gore. Da kako? Teleportacijom? "
(Član Hisoka)

His, ovo je tocna izjava Svake godine do sad, pogotovo na jutarnjim trkama, na drugi lauf dodje puno vise ljudi (kako navijaca, tako i novinara koji uglavnom preskacu 1. lauf). Ne voze shuttlovi samo u 6 ujutro vec i kasnije, a postoje i pjesacki prilazi

Kad sam otvarao ovu temu, nisam mislio na stil komentatora... Nekome se nečiji stil može sviđati ili ne sviđati. Govorim o izgovoru imena, i to ne nekog imena koje je čudno, dolazi iz nekog egzitičnog područja čija pravila izgovora ne kužimo ili ne znam što takvo. Ovdje se radi o tome da čovjek ne gleda što tamo piše, jer bi inače shvatio grešku. Spomenuti Dag sjedi pored njega i isto to ime izgovori pravilno, a ovaj ga ponovi za 3 sekunde i to pogrešno.
Posebno mi je pitanje zašto ga taj Dag ili netko od kolega koji primjete grešku ne ispravi...

Lei: Hijao da, zaboravih na shuttleove, uvijek zaboravima na našu 'elitu', isprika, isprika gospodinu...

Goranse: Pa mora mu podilaziti malo, ali ne previše... to ne...

ma kad sam rekla "shuttlovi" mislila sam na sve posebne prijevoze koji idu prema gore, dakle i one za obicne gledatelje

evo gle ovdje pise, u informacijama za gledatelje: "Na dan 04.01.2009. između 09.00 - 13.30 i na dan 06.01.2009. između 14.30 - 19.30 vozit će nekoliko autobusa s obje polazne točke (Mihaljevac i Stubičke Toplice) prema Sljemenu za gledatelje koju budu stizali kasnije te također sa sve tri povratne točke sa Sljemena za gledatelje koji budu željeli otići ranije."

dakle, na trku se moglo komotno stici i obicnim prijevozom u 13:30

Hmmmmm. Zanimljivo, svugdje piše samo 6.30, 7.30 , 8.30... tnx

Evo direktnih vijesti, imala sam gold ulaznicu i na njoj je pisalo da se krece u 6:30 iz Gornje Bistre pa nas mole da budemo tamo 15ak minuta ranije. Kako frendica i ja ne poznajemo Zagreb jucer smo se raspitivale kako doci do gore, no vrlo su bili neinformirani i na kraju smo se morale same snaci. Dosle smo na vrijeme, na mjesto polaska ali tamo je bilo jako malo ljudi. Tako da nije bilo potrebe dolaziti tako rano, jer smo na Sljemenu bili vec oko 7:15.Isto tako karte koje se nalaze u knjizi koju smo dobili sa ulaznicama su vrlo lose. Na ostalo nemam nekih primjedbi, navijaci su kao i uvijek bili glasni i bodrili nase i ostale cure, vrijeme super tako da je sveukupni dojam zadovoljavajuci.

a se secate kad je boris mutic govoril stalno KosteLJić?

Mislim da je clan goranse malo preostar... OK, je greska, al i komentatori su ljudi. U live prijenosu ako od 60-70 imena i prezimena 1 procita krivo onda to po meni nije nesto zbog cega bi nekog trebalo razapet... Svi znamo da mozak ne cita sva slova vec prepozna poznatu rijec i ona ode van... A za nekog ko je "stranac" u smislu citanja anglosaksonskih imena koja se ne pisu i ne citaju "po Vuku" to i nije uopce cudno...

Dodatak na to je i da se npr. pola prezimena nordijskih skijasica neizgovara pravilno (ne samo kod nas vec i po stranim televizijama) pa se nitko ne uzbudjuje... Cak ni silno hvaljeni komentatori na Eurosportu koji prate taj sport se nisu "udostojili" naucit citat i pravilno izgovarat imena mnogih skijasica i skijasa, a da rade greske ovog tipa, o tome nema smisla ni pricat...

Tak da...

Medo, ne razapinjem nikoga. Samo tražim način da mu se nekako da do znanja gdje griješi, kad se već ne može na hrt-ov forum i kad mu nitko od njegovih kolega ne želi skrenuti pažnju na to.
I da - stvar je u tome da on to radi stalno, a ne jednom. To nije baš tako rijetko ni neuobičajeno ime, a on ga tako voli ponavljati da ga izgovori barem 20-tak puta u svakom prijenosu, i to svaki put pogrešno.
Mislim da bi se svatko trebao truditi da u svom poslu radi što manje grešaka, pa tako i on.

" Kad sam otvarao ovu temu, nisam mislio na stil komentatora... Nekome se nečiji stil može sviđati ili ne sviđati. Govorim o izgovoru imena, i to ne nekog imena koje je čudno, dolazi iz nekog egzitičnog područja čija pravila izgovora ne kužimo ili ne znam što takvo. Ovdje se radi o tome da čovjek ne gleda što tamo piše, jer bi inače shvatio grešku. Spomenuti Dag sjedi pored njega i isto to ime izgovori pravilno, a ovaj ga ponovi za 3 sekunde i to pogrešno.
Posebno mi je pitanje zašto ga taj Dag ili netko od kolega koji primjete grešku ne ispravi... "
(Član goranse)

Slazem se ja s time, a moja je poanta bila ne u kritiziranju stila komentatora, nego stila komentiranja. Ili ako hoces, nacinu, "skoli" komentiranja. Cosic nije skijaski komentator i to se vidi, pa iako njegov izgovor imena nema direktne veze s tim, poanta je da bi cijeli prijenos bio puno bolji da ga je odradio kompetentni komentator (kompetentni za skijanje), koji usput, vjerojatno ne bi radio istu gresku. A sto se tice Daga, mozda se i on javi na ovu temu negdje kasnije, ali pretpostavljam da nije bas ugodno komentatora veterana (kojeg mozda i ne poznas bas najbolje) ispravljati u takvim stvarima - mogao bi covjek to zamjeriti ili se uvrijediti.