" po prevedeno. Saj ni tako težko, bi rekel, da je marsikatera beseda zelo podobna....Za tisto "Žgali so ga" bom pa prevedel kot "vozili su brzo"........
"
(Član skiman)

heh, neki su dosta gledali kanal A, pa su neke riječi pokupili

Tara, zašto niste uzele podatke od rumunja? mislim da tvoja kolegica svakako ima pravo na naknadu štete, s obzirom da se radi o tjelesnoj ozljedi....
I to privatnom tužbom.
Nema šanse da mi se tak nešto desi i da ne uzmem podatke od te osobe....alo!

Ja ne idem na skijanje bez kacige, stitnog prsluka za ledja i stitnika za rucne zglobove. Pa me onda pitaju sto ce ti taj oklop? Pa iako sam relativno dobar skijas ima onaj faktor koji se nemoze kontrolisati, svi ostali skijasi na stazi. Ima ih dosta koji su pazljivi i znaju se ponasati ali ima i svinja pogotovo kada popiju pa misle da su Bode Miller pa idu na najstrmije staze.

pametni znaju cemu sluzi kaciga
kaciga je uvijek na glavi....nema tog sunca i vrucine zbog koje cu skinuti kacigu.
a alkotest također bi trebalo (negdje vec jesu) uvesti na staze jer ima previse pijanjih budala koje misle da mogu svasta.
uvijek sam za u dobrom drustvu i jos malo ali ne dok se skija...ili jedna dok se skija a puno u apres ski

E, aki, toplo preporucam da platis tih 50e! Ja sam zivjela 13 god na zapadu. Znam da u nekim zemljama sve tvoje 'gluposti' pa cak i one najmanje ulaze u dozivotni rekord- ajmo reci "fascikl" gdje sve pise o tebi pa ak naletis i za 10 god na nekog nacionalista negdje na zapadu moze ti praviti probleme. A buduci da je vecina zapada Evropska Unija nije iskljuceno da te na sasvim drugoj drzavi-granicnom prijelazu blokiraju i opale kaznu+ kaznu na kaznu jer nisi nesto platio! Nije cesto al se dogadja. Ja ne bih riskirala. Pozdrav :)

Iskustvo mog poznanika kamiondžije. Pred nekoliko godina je poprilično prekršio ograničenje brzine u industrijskoj zoni u Trstu. Uzeli mu vozačku dok ne namiri kaznu (popriličnu). Vratio se čovjek doma, prijavio da je izgubio vozačku, izdali mu novu i sve 5. Do nedavno. Opet je nešto zgriješio u Italiji i utvrde Talijani da nije platio kaznu pred nekoliko godina i totalna *****rija. Bio je u "pritvoru" dok nije obje kazne podmirio i dobio zabranu ulaska u EU na "samo" godinu dana.

Uzeli smo podatke od rumunja. Imam zapisnik s Krvavca službeni i imena rumunja, svjedoka sve....Kad sam redarima drugi dan rekla da je ipak lom bio u pitanju - odmah su mi rekli da idem na prviatnu tužbu i da to u slo prolazi bez problema. E sad, trebalo bi tužiti u Sloveniji što i nije problem. Ali naplatu bi trebalo provesti u Rumunjskoj gdje lik živi i valjda ima neku imovinu a to bi već mogao biti problem. Oosbno bi išla na to, podnjela bi i kaznenu tužbu protiv lika ali frendici s ebaš ne da, sad je konačno počela cupkati na štakama i hoće sve zaboraviti. Ne znam šta će odlučiti. Ako netko ima iskustvo neka mi javi.

Tara, pa ne mora se tog Rumunja tuziti u Sloveniji! Treba kontaktirati neku odvjetnicku kancelariju u Rumunjskoj(mozda preko naseg veleposlanstva), potpisati im punomoc, poslati dokumentaciju i krenuti s parnicom. Ako ima volje, sve se moze

Znam Hrvoje - ali volja nije moja nego od prijateljice. A koliko su mi slo-pravnici rekli trebalo bi početi u Sloveniji, gdje se štetaq dogodila pa vidjeti dalje. U svakom slučaju, ja ću s njom razgovarati pa ćemo vidjeti. Javim Vam ako šta bude...

Ljudi, prosle sezone sam bio u Cortini i jedan tip me pokupio i to sa skijama duplo vecim od njega. To je bio trenutak kada su moje skije puknule. Bio sam u nesvjesti neko vrijeme. A i naocale su puknule. Od tada nosim kacigu. Svjedoci su mi rekli da je tip stao i odmah otisao. Nisam ga poslije vidio. Ali nije sve tako lose proslo. Dobio sam nove skije od proizvodaca. Ove sezone u Val Thorensu... Utakmica protiv Zagrepcana. Covjek bi pomislio da nas ne vole. Ali ovog puta je bilo namjerno. Potres mozga.